|
|
6.
|
|
|
Running
|
|
|
|
|
Il es in execution
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:86
|
|
|
7.
|
|
|
Not running
|
|
|
|
|
Il non es in execution
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:87
|
|
|
8.
|
|
|
Load-on-Demand Services
|
|
|
|
|
Carga servicios su demanda
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:92
|
|
|
9.
|
|
|
This is a list of available KDE services which will be started on demand. They are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services.
|
|
|
|
|
Isto es un lista de servicios de KDE disponibile que essera initiate su demanda. Illos es solmente listate pro convenientia, proque tu non pote manear los.
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:93
|
|
|
10.
|
|
|
Service
|
|
|
|
|
Servicio
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:102 kcmkded.cpp:124
|
|
|
11.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Stato
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:103 kcmkded.cpp:125
|
|
|
12.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Description
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:104 kcmkded.cpp:126
|
|
|
13.
|
|
|
Startup Services
|
|
|
|
|
Servicios de initio
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:113
|
|
|
14.
|
|
|
This shows all KDE services that can be loaded on KDE startup. Checked services will be invoked on next startup. Be careful with deactivation of unknown services.
|
|
|
|
|
Isto monstra omne servicios de KDE que pote esser cargate quando KDE initia. Servicios marcate essera invocate a proxime initio. Tu es attente con le deactivation de servicios incognite.
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:114
|
|
|
15.
|
|
|
Use
|
|
|
|
|
Usa
|
|
Translated and reviewed by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:123
|
