Ubuntu
kdeartwork package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kxsconfig”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
166 of 2108 results First • • • Last
166.
Repeatedly rotates a bitmap by 90 degrees by using logical operations: the bitmap is divided into quadrants, and the quadrants are shifted clockwise. Then the same thing is done again with progressively smaller quadrants, except that all sub-quadrants of a given size are rotated in parallel. As you watch it, the image appears to dissolve into static and then reconstitute itself, but rotated. Written by Jamie Zawinski; 1992.
Context:
@info screen saver description
Roda repetidamente uma imagem de 90 em 90 graus usando operações lógicas: a imagem é dividida em quadrantes, e os quadrantes vão sendo rodados no sentido dos ponteiros do relógio. A mesma coisa é repetida com quadrantes cada vez menores, exceto os sub-quadrantes de um determinado tamanho que são rodados em paralelo. Conforme você observa, a imagem parece dissolver em estática e então se reconstituir, rotacionada. Escrito por Jamie Zawinski; 1992.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Reviewed by André Gondim
In upstream:
Roda repetidamente uma imagem de 90 em 90 graus usando operações lógicas: a imagem é dividida em quadrantes, e os quadrantes vão sendo rodados no sentido dos ponteiros do relógio. A mesma coisa é repetida com quadrantes cada vez menores, exceto os sub-quadrantes de um determinado tamanho que são rodados em paralelo. Conforme você observa, a imagem parece dissolver em estática e então se reconstituir, rotacionada. Feito por Jamie Zawinski; 1992.
Suggested by Marcus Gama
Located in hacks/config/blitspin.xml:3
166 of 2108 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.