Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdeartwork, kdeasciiquarium, klock, kpartsaver and 2 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 099.67  0.33206831119544594% translated  99.66793168880456% untranslated 2101 2101 0 0 2009-07-18 21:45:41 UTC Jonathan Riddell
Albanian 099.95  0.04743833017077799% translated  99.95256166982922% untranslated 2107 2107 0 0 2009-06-17 04:56:35 UTC Vilson Gjeci
Arabic 099.91  0.09487666034155598% translated  99.90512333965845% untranslated 2106 2106 5 5 0 2011-01-05 21:53:36 UTC youss44
Asturian 099.91  0.09487666034155598% translated  99.90512333965845% untranslated 2106 2106 0 0 2009-12-29 19:01:39 UTC
Azerbaijani 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0 2008-02-16 00:18:52 UTC Metin Amiroff
Basque 017.36  82.63757115749526% translated  17.362428842504745% untranslated 366 366 0 0 2011-09-28 14:17:45 UTC Ion Gaztañaga
Belarusian 099.57  0.4269449715370019% translated  99.573055028463% untranslated 2099 2099 0 0 2008-09-29 10:37:42 UTC Darafei Praliaskouski
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-16 22:33:24 UTC Sadzak Adnan
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 153 153 2011-09-30 12:25:35 UTC Marcus Gama
Breton 099.86  0.14231499051233396% translated  99.85768500948767% untranslated 2105 2105 0 0 2008-02-16 21:47:16 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 071.92  28.083491461100568% translated  71.91650853889942% untranslated 1516 1516 0 0 2011-01-05 14:19:16 UTC Yasen Pramatarov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-09-30 14:28:53 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 23:01:32 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0
Chhattisgarhi 099.57  0.4269449715370019% translated  99.573055028463% untranslated 2099 2099 0 0 2010-01-23 00:21:57 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-22 06:25:52 UTC
Chinese (Simplified) 043.60  56.40417457305503% translated  43.59582542694497% untranslated 919 919 0 0 2011-02-18 06:47:30 UTC Feng Chao
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-01 05:42:31 UTC Harald Sitter
Croatian 099.86  0.14231499051233396% translated  99.85768500948767% untranslated 2105 2105 0 0 2011-04-07 20:49:15 UTC Marko Dimjasevic
Czech 039.66  60.341555977229596% translated  39.658444022770404% untranslated 836 836 0 0 2011-10-01 00:28:50 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0
Danish 099.57  0.4269449715370019% translated  99.573055028463% untranslated 2099 2099 0 0 2011-01-06 15:03:45 UTC Martin Schlander
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-09-30 04:03:05 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-18 02:14:58 UTC
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-01 03:39:47 UTC Andrew Coles
Esperanto 099.91  0.09487666034155598% translated  99.90512333965845% untranslated 2106 2106 0 0 2011-01-08 13:24:21 UTC Wolfram Diestel
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-01 04:32:15 UTC Marek Laane
Finnish 014.33  85.67362428842505% translated  14.32637571157495% untranslated 302 302 0 2 2 2011-06-16 21:03:54 UTC Lasse Liehu
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-09-30 23:44:55 UTC fatalerrors
Frisian 099.57  0.4269449715370019% translated  99.573055028463% untranslated 2099 2099 0 0 2011-01-06 23:28:34 UTC Rinse de Vries
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2011-05-18 09:58:19 UTC Miguel Anxo Bouzada
German 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-09-30 14:06:42 UTC Frederik Schwarzer
Greek 090.65  9.345351043643264% translated  90.65464895635674% untranslated 1911 1911 0 0 2011-01-08 19:02:28 UTC pvidalis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0
Hebrew 099.67  0.33206831119544594% translated  99.66793168880456% untranslated 2101 2101 0 0 2010-12-24 19:35:27 UTC Diego Iastrubni
Hindi 099.57  0.4269449715370019% translated  99.573055028463% untranslated 2099 2099 0 0 2010-12-24 15:33:49 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 013.00  87.00189753320683% translated  12.998102466793169% untranslated 274 274 0 0 2011-01-19 06:43:55 UTC Tamas Szanto
Icelandic 097.96  2.0398481973434532% translated  97.96015180265655% untranslated 2065 2065 0 0 2011-04-08 08:16:42 UTC Sveinn í Felli
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0
Irish 020.73  79.26944971537002% translated  20.73055028462998% untranslated 437 437 0 0 2011-09-29 03:44:43 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-10 15:37:54 UTC Federico Zenith
Japanese 010.72  89.27893738140418% translated  10.721062618595825% untranslated 226 226 0 0 2011-01-09 13:11:19 UTC Fumiaki Okushi
Kazakh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-20 10:51:06 UTC
Khmer 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0 2008-10-14 21:18:51 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0 2008-02-16 04:27:41 UTC Steve Murphy
Korean 095.97  4.032258064516129% translated  95.96774193548387% untranslated 2023 2023 0 0 2011-01-09 07:39:19 UTC Park Shinjo
Kurdish 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0 2008-10-10 07:23:30 UTC Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0
Latvian 099.57  0.4269449715370019% translated  99.573055028463% untranslated 2099 2099 0 0 2011-01-09 05:36:24 UTC Maris Nartiss
Lithuanian 094.31  5.692599620493358% translated  94.30740037950665% untranslated 1988 1988 0 0 2011-01-09 04:58:29 UTC Andrius Štikonas
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 09:32:40 UTC Manfred Wiese
Macedonian 099.57  0.4269449715370019% translated  99.573055028463% untranslated 2099 2099 0 0 2010-08-05 19:43:00 UTC Bozidar Proevski
Maithili 073.48  26.518026565464897% translated  73.4819734345351% untranslated 1549 1549 0 0 2011-01-27 07:25:38 UTC Rajesh Ranjan
Malay 099.57  0.4269449715370019% translated  99.573055028463% untranslated 2099 2099 0 4 4 2009-07-18 10:23:10 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Malayalam 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0 2011-01-09 02:25:41 UTC Jonathan Riddell
Nepali 099.57  0.4269449715370019% translated  99.573055028463% untranslated 2099 2099 0 0 2009-07-16 09:37:07 UTC Nabin Gautam
Northern Sami 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0 2008-10-01 12:19:40 UTC
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-09 01:03:57 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 016.84  83.15939278937381% translated  16.840607210626185% untranslated 355 355 0 0 2011-03-10 13:49:51 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 035.39  64.61100569259962% translated  35.38899430740038% untranslated 746 746 0 0 2010-10-10 18:57:53 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0 2006-09-14 05:07:58 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0
Persian 099.57  0.4269449715370019% translated  99.573055028463% untranslated 2099 2099 0 0 2009-07-17 02:46:19 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2011-09-30 06:34:43 UTC EuGene
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-02-19 04:21:42 UTC Pedro Morais
Punjabi 090.99  9.013282732447818% translated  90.98671726755218% untranslated 1918 1918 0 0 2010-12-06 07:47:58 UTC A S Alam
Romanian 096.44  3.557874762808349% translated  96.44212523719166% untranslated 2033 2033 0 0 2011-01-13 19:03:50 UTC Sergiu Bivol
Russian 027.85  72.15370018975332% translated  27.846299810246677% untranslated 587 587 10 10 2 2 2011-04-08 19:14:32 UTC Alexander Potashev
Serbian 000.00  100.0% translated 0 1824 1824 0 2011-02-18 18:39:39 UTC Slobodan Simić
Serbian Ijekavian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-10 20:49:52 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian Latin 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-10 20:15:00 UTC Chusslove Illich
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-10 21:27:37 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 099.57  0.4269449715370019% translated  99.573055028463% untranslated 2099 2099 0 0 2008-02-17 05:28:58 UTC Slobodan Simić
Slovak 034.49  65.5123339658444% translated  34.487666034155595% untranslated 727 727 0 0 2008-10-25 10:18:50 UTC Pavol Klačanský
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-15 11:43:48 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2011-10-01 03:31:19 UTC Luis F. Lopez
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-26 16:46:05 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 099.57  0.4269449715370019% translated  99.573055028463% untranslated 2099 2099 0 0 2010-08-03 13:19:14 UTC Victor Ibragimov
Tamil 099.67  0.33206831119544594% translated  99.66793168880456% untranslated 2101 2101 0 0 2009-07-17 19:33:16 UTC I. Felix
Thai 090.99  9.013282732447818% translated  90.98671726755218% untranslated 1918 1918 0 0 2011-09-28 05:13:14 UTC Narachai
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0
Turkish 006.21  93.78557874762808% translated  6.214421252371916% untranslated 131 131 0 4 4 2011-04-26 10:16:54 UTC Fatih Bostancı
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2011-10-01 08:24:28 UTC yurchor
Uyghur 059.91  40.0853889943074% translated  59.9146110056926% untranslated 1263 1263 0 0 2010-06-23 15:55:11 UTC
Vietnamese 099.57  0.4269449715370019% translated  99.573055028463% untranslated 2099 2099 0 0 2009-07-18 02:54:08 UTC Tran The Trung
Welsh 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0 2008-02-15 21:56:40 UTC Thierry Vignaud
Xhosa 099.67  0.33206831119544594% translated  99.66793168880456% untranslated 2101 2101 0 0 2009-07-18 00:51:19 UTC Thelma Lungcuzo
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2108 2108 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated