Browsing Brazilian Portuguese translation

115 of 2108 results
115.
Uses a simple simple motion model to generate many different display modes. The control points attract each other up to a certain distance, and then begin to repel each other. The attraction/repulsion is proportional to the distance between any two particles, similar to the strong and weak nuclear forces. Written by Jamie Zawinski and John Pezaris; 1992.
Context:
@info screen saver description
Usa um modelo muito simples de movimento para gerar diferentes modos de visualização. Os pontos de controle se atraem para cima a uma certa distância e então começam a se repelir uns dos outros. A atração/repulsão é proporcional à distância entre qualquer das duas partículas, similar as forças nucleares fortes e fracas. Escrito por Jamie Zawinski e John Pezaris; 1992.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Reviewed by André Gondim
In upstream:
Usa um simples simples modelo de movimento para gerar diferentes modos de visualização. Os pontos de controle se atraem para cima a uma certa distância e então começam a se repelir uns dos outros. A atração/repulsão é proporcional à distância entre qualquer das duas partículas, similar as fortes e fracas forças nucleares. Escrito por Jamie Zawinski e John Pezaris; 1992.
Suggested by Marcus Gama
Located in hacks/config/attraction.xml:3
115 of 2108 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.