|
|
21.
|
|
|
Ex&pand All
|
|
|
|
|
全部展開(&P)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:607
|
|
|
22.
|
|
|
Expand all categories
|
|
|
|
|
展開所有類別
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:609
|
|
|
23.
|
|
|
This action opens all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the <b>Group By</b> menu.
|
|
|
|
|
此動作會展開所有的主類別。這個選項只有在<b>群組分類</b>選單中的選項開啟時才會有作用。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:610
|
|
|
24.
|
|
|
Col&lapse All
|
|
|
|
|
全部折疊(&L)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:614
|
|
|
25.
|
|
|
Collapse all categories
|
|
|
|
|
將所有分類收回去
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:616
|
|
|
26.
|
|
|
This action closes all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the <b>Group By</b> menu.
|
|
|
|
|
此動作會收起所有的主類別。這個選項只有在<b>群組分類</b>選單中的選項開啟時才會有作用。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:617
|
|
|
27.
|
|
|
&Email Selection...
|
|
|
|
|
將選取區寄出(&E)...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:621
|
|
|
28.
|
|
|
Send the selection by mail
|
|
|
|
|
將選取區文字透過郵件傳送出去
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:624
|
|
|
29.
|
|
|
Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list.
|
|
|
|
|
將選取區文字透過郵件傳送出去。只要選擇重要的內容，並點選此項目，就會將重要內容透過郵件傳送出去。
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:625
|
|
|
30.
|
|
|
&Add Log Entry...
|
|
|
|
|
新增紀錄項目(&A)...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:629
|
