|
8.
|
|
|
Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog to reload too frequently.
|
|
|
|
Приостанавливает слежение за текущим журналом. Практически это действие полезно, когда система пишет много строк в журнал, что заставляет KSystemLog часто перезагружать его.
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:419
|
|
9.
|
|
|
Empty Log
|
Context: |
|
Newly created tab
|
|
|
|
Пустой журнал
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/tabLogManager.cpp:82 src/mainWindow.cpp:488
|
|
10.
|
|
|
Open a file in KSystemLog
|
|
|
|
Открыть файл в KSystemLog
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:581
|
|
11.
|
|
|
Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab.
|
|
|
|
Открывает файл и отображает его содержимое в текущей вкладке.
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:582
|
|
12.
|
|
|
&Print Selection...
|
|
|
|
&Печать выбранного...
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:585
|
|
13.
|
|
|
Print the selection
|
|
|
|
Отправить выбранное на печать
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:586
|
|
14.
|
|
|
Prints the selection. Simply select the important lines and click on this menu entry to print the selection.
|
|
|
|
Отправляет выбранную часть журнала на печать. Выберите интересующие Вас строки журнала и нажмите на этот пункт меню.
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:587
|
|
15.
|
|
|
Save the selection to a file
|
|
|
|
Сохранить выбранное в файл
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:593
|
|
16.
|
|
|
Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create an attachment or a backup of a particular log.
|
|
|
|
Сохраняет выбранную часть журнала в файл. Это полезно, если Вы хотите сохранить или переслать важную часть журнала.
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:594
|
|
17.
|
|
|
Quit KSystemLog
|
|
|
|
Выйти из программы
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:598
|