Ubuntu
kdeadmin package

Browsing Finnish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ksystemlog”
  3. Finnish (fi)
  4. Browsing Finnish translation
426 of 441 results First • • • Last
426.
<p style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'><b>Notes:</b></p><ul style='margin-top:0px'><li>Files are read using the order of this list.</li><li>Compressed and plain text files are accepted <i>(*.log, *.gz, *.bz2,...)</i>.</li><li>Use the <b>'*'</b> joker to select multiple log files when adding files.</li></ul>
 
i18n: file: src/modes/base/multipleFileListBase.ui:174
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, notes)
<p style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'><b>Huomaa:</b></p><ul style='margin-top:0px'><li>Tiedostot luetaan tässä luettelossa mainitussa järjestyksessä.</li><li>Pakatut ja perustekstitiedostot hyväksytään <i>(*.log, *.gz, *.bz2,...)</i>.</li><li>Käytä <b>"*"</b>-jokerimerkkiä valitaksesi useampia lokitiedostoja tiedostoja lisättäessä.</li></ul>
Translated by Jussi Aalto
Reviewed by Heidi Mattila
In upstream:
<p style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'><b>Notes:</b></p><ul style='margin-top:0px'><li>Tiedostot luetaan luettelon järjestyksessä.</li><li>Tiedostot voivat olla raakatekstiä tai pakattuja <i>(*.log, *.gz, *.bz2,...)</i>.</li><li>Voit valita useita lokitiedostoja käyttämällä <b>'*'</b>-jokeria lisätessäsi tiedostoja.</li></ul>
Suggested by Tommi Nieminen
Located in rc.cpp:342
426 of 441 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.