|
|
6.
|
|
|
S&top
|
|
|
|
|
&Atura
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:415
|
|
|
7.
|
|
|
Pause the watching of the current log
|
|
|
|
|
Pausa la revisió del registre actual
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:418
|
|
|
8.
|
|
|
Pauses the watching of the current log. This action is particularly useful when the system is writing too many lines to log files, causing KSystemLog to reload too frequently.
|
|
|
|
|
Pausa la revisió del registre actual. Aquesta acció és particularment útil quan el sistema està escrivint massa línies als fitxers de registre, provocant que el KSystemLog s'actualitzi amb massa freqüència.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:419
|
|
|
9.
|
|
|
Empty Log
|
| Context: |
|
Newly created tab
|
|
|
|
|
Registre buit
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/tabLogManager.cpp:82 src/mainWindow.cpp:488
|
|
|
10.
|
|
|
Open a file in KSystemLog
|
|
|
|
|
Obre un fitxer en el KSystemLog
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:581
|
|
|
11.
|
|
|
Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab.
|
|
|
|
|
Obre un fitxer en el KSystemLog i mostra el seu contingut a la pestanya actual.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:582
|
|
|
12.
|
|
|
&Print Selection...
|
|
|
|
|
Im&primeix la selecció...
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:585
|
|
|
13.
|
|
|
Print the selection
|
|
|
|
|
Imprimeix la selecció
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:586
|
|
|
14.
|
|
|
Prints the selection. Simply select the important lines and click on this menu entry to print the selection.
|
|
|
|
|
Imprimeix la selecció. Simplement seleccioneu les línies importants i cliqueu en aquesta entrada del menú per a imprimir la selecció.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:587
|
|
|
15.
|
|
|
Save the selection to a file
|
|
|
|
|
Desa la selecció en un fitxer
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:593
|
