|
|
21.
|
|
|
Ex&pand All
|
|
|
|
|
Ex&pandeix-ho tot
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:607
|
|
|
22.
|
|
|
Expand all categories
|
|
|
|
|
Expandeix totes les categories
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:609
|
|
|
23.
|
|
|
This action opens all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the <b>Group By</b> menu.
|
|
|
|
|
Aquesta acció obre totes les categories principals. Això només està habilitat si s'ha seleccionat una opció del menú <b>Agrupa per</b>.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:610
|
|
|
24.
|
|
|
Col&lapse All
|
|
|
|
|
Con&treu-ho tot
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:614
|
|
|
25.
|
|
|
Collapse all categories
|
|
|
|
|
Contreu totes les categories
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:616
|
|
|
26.
|
|
|
This action closes all main categories. This is enabled only if an option has been selected in the <b>Group By</b> menu.
|
|
|
|
|
Aquesta acció tanca totes les categories principals. Això només està habilitat si s'ha seleccionat una opció del menú <b>Agrupa per</b>.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:617
|
|
|
27.
|
|
|
&Email Selection...
|
|
|
|
|
&Envia la selecció per correu...
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:621
|
|
|
28.
|
|
|
Send the selection by mail
|
|
|
|
|
Envia la selecció per correu
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:624
|
|
|
29.
|
|
|
Sends the selection by mail. Simply select the important lines and click on this menu entry to send the selection to a friend or a mailing list.
|
|
|
|
|
Envia la selecció per correu. Simplement seleccioneu les línies importants i cliqueu en aquesta entrada de menú per a enviar la selecció a un amic o a una llista de correu.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:625
|
|
|
30.
|
|
|
&Add Log Entry...
|
|
|
|
|
&Afegeix una entrada de registre...
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:629
|
