|
|
11.
|
|
|
Opens a file in KSystemLog and displays its content in the current tab.
|
|
|
|
|
Obre un fitxer en el KSystemLog i mostra el seu contingut a la pestanya actual.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:582
|
|
|
12.
|
|
|
&Print Selection...
|
|
|
|
|
Im&primeix la selecció...
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:585
|
|
|
13.
|
|
|
Print the selection
|
|
|
|
|
Imprimeix la selecció
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:586
|
|
|
14.
|
|
|
Prints the selection. Simply select the important lines and click on this menu entry to print the selection.
|
|
|
|
|
Imprimeix la selecció. Simplement seleccioneu les línies importants i cliqueu en aquesta entrada del menú per a imprimir la selecció.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:587
|
|
|
15.
|
|
|
Save the selection to a file
|
|
|
|
|
Desa la selecció en un fitxer
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:593
|
|
|
16.
|
|
|
Saves the selection to a file. This action is useful if you want to create an attachment or a backup of a particular log.
|
|
|
|
|
Desa la selecció en un fitxer. Aquesta acció és útil si voleu crear un adjunt o una còpia de seguretat d'un registre particular.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:594
|
|
|
17.
|
|
|
Quit KSystemLog
|
|
|
|
|
Surt del KSystemLog
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:598
|
|
|
18.
|
|
|
Quits KSystemLog.
|
|
|
|
|
Surt del KSystemLog.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:599
|
|
|
19.
|
|
|
Copy the selection to the clipboard
|
|
|
|
|
Copia la selecció al porta-retalls
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:602
|
|
|
20.
|
|
|
Copies the selection to the clipboard. This action is useful if you want to paste the selection in a chat or an email.
|
|
|
|
|
Copia la selecció al porta-retalls. aquesta acció és útil si voleu enganxar la selecció en un xat o en un correu.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainWindow.cpp:603
|
