Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1827 of 99 results
18.
Section Level 4
खण्ड स्तर ४
Translated by Nabin Gautam
Located in contextmenuhandler.cpp:226 doctreeviewimpl.cpp:1226 doctreeviewimpl.cpp:1761 doctreeviewimpl.cpp:1794
19.
Section Level 5
खण्ड स्तर ५
Translated by Nabin Gautam
Located in contextmenuhandler.cpp:230 doctreeviewimpl.cpp:1259
20.
Unable to make document persistent.
(no translation yet)
Located in docbookclasses.cpp:622
21.
This paragraph contains mismatching tags. It will will be handled as CDATA.
(no translation yet)
Located in docbookclasses.cpp:627
22.
XML-Error
(no translation yet)
Located in docbookclasses.cpp:628
23.
Info
i18n: file: DocTreeView.ui:56
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
सूचना
Translated by Nabin Gautam
Located in doctreeviewimpl.cpp:50 rc.cpp:9
24.
Page
i18n: file: DocTreeView.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (K3ListView)
(no translation yet)
Located in doctreeviewimpl.cpp:51 rc.cpp:12
25.
unnamed
बेनामी
Translated by Nabin Gautam
Located in doctreeviewimpl.cpp:110
26.
Empty Document
खाली कागजात
Translated by Nabin Gautam
Located in doctreeviewimpl.cpp:135
27.
Untitled
(no translation yet)
Located in doctreeviewimpl.cpp:148 doctreeviewimpl.cpp:159 ksayit.cpp:82
1827 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam.