Ubuntu
kde4libs package

Browsing Uyghur translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kio4”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
30 → 39 of 1211 results First • • • Last
30.
Device
ئۈسكۈنە
Translated by Sahran
Located in kio/job.cpp:164
31.
Mountpoint
ئېگەرلەش نۇقتىسى
Translated by Sahran
Located in kio/job.cpp:165 kio/job.cpp:171
32.
Unmounting
Context:
@title job
ئېگەرسىزلەۋاتىدۇ
Translated by Sahran
Located in kio/job.cpp:170
33.
File Already Exists
ھۆججەت مەۋجۇت
Translated by Sahran
Located in kio/global.cpp:669 kio/paste.cpp:116 kio/copyjob.cpp:1381 kio/copyjob.cpp:1963 kio/job.cpp:2218
34.
1 item
%1 items
Context:
Items in a folder
%1 تۈر
Translated by Sahran
Located in kio/kfileitemdelegate.cpp:236
35.
Unknown
Context:
@info mimetype
نامەلۇم
Translated by Sahran
Located in kio/kfileitemdelegate.cpp:292 kio/kfileitemdelegate.cpp:296
36.
Name
Context:
@title:column
ئاتى
Translated by Sahran
Located in kio/kdirmodel.cpp:998
37.
Size
Context:
@title:column
چوڭلۇقى
Translated by Sahran
Located in kio/kdirmodel.cpp:1000
38.
Date
Context:
@title:column
چېسلا
Translated by Sahran
Located in kio/kdirmodel.cpp:1002
39.
Permissions
Context:
@title:column
ھوقۇقلار
Translated by Sahran
Located in kio/kdirmodel.cpp:1004
30 → 39 of 1211 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Sahran.