|
|
1191.
|
|
|
&Remove Entry '%1'
|
|
|
|
|
'%1' تۈرنى چىقىرىۋەت(&R)
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../kfile/kfileplacesview.cpp:624
|
|
|
1192.
|
|
|
Do you really want to empty the Trash? All items will be deleted.
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
راستلا ئەخلەتخانىنى بوشىتامسىز؟ ھەممە تۈرلەر ئۆچۈرۈلىدۇ.
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../kfile/kfileplacesview.cpp:636
|
|
|
1193.
|
|
|
Home
|
| Context: |
|
KFile System Bookmarks
|
|
|
|
|
ماكان
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../kfile/kfileplacesmodel.cpp:117
|
|
|
1194.
|
|
|
Network
|
| Context: |
|
KFile System Bookmarks
|
|
|
|
|
تور
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../kfile/kfileplacesmodel.cpp:120
|
|
|
1195.
|
|
|
Root
|
| Context: |
|
KFile System Bookmarks
|
|
|
|
|
غول مۇندەرىجە
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../kfile/kfileplacesmodel.cpp:132
|
|
|
1196.
|
|
|
Trash
|
| Context: |
|
KFile System Bookmarks
|
|
|
|
|
ئەخلەتخانا
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../kfile/kfileplacesmodel.cpp:136
|
|
|
1197.
|
|
|
&Release '%1'
|
|
|
|
|
تارقاتقۇچى '%1' (&R)
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../kfile/kfileplacesmodel.cpp:734
|
|
|
1198.
|
|
|
&Safely Remove '%1'
|
|
|
|
|
'%1' نى بىخەتەر چىقىرىۋەت(&S)
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../kfile/kfileplacesmodel.cpp:736
|
|
|
1199.
|
|
|
&Unmount '%1'
|
|
|
|
|
'%1' نى ئېگەرسىزلە(&U)
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../kfile/kfileplacesmodel.cpp:739
|
|
|
1200.
|
|
|
&Eject '%1'
|
|
|
|
|
'%1' نى قاڭقىت(&E)
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../kfile/kfileplacesmodel.cpp:760
|
