|
104.
|
|
|
Search interactively for shortcut names (e.g. Copy) or combination of keys (e.g. Ctrl+C) by typing them here.
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:16
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KTreeWidgetSearchLineWidget, searchFilter)
|
|
|
|
சுருக்கப் பெயர்களைத் (உ.ம் நகல்) அல்லது விசைக்கூட்டுக்களை (உ.ம் Ctrl+ந) இவ்விடத்தில் இட்டு உடனுரையாடும் விதமாக தேடுக.
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:750 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:63
|
|
105.
|
|
|
Here you can see a list of key bindings, i.e. associations between actions (e.g. 'Copy') shown in the left column and keys or combination of keys (e.g. Ctrl+V) shown in the right column.
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:23
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QTreeWidget, list)
|
|
|
|
இவ்விடத்தே விசைப் பிணைப்புகளின் பட்டியல்களைத் தாங்கள் காணலாம், அதாவது இடப்புறம் காட்டபட்டுள்ள செயல்களுக்கும் (உ.ம் நகல்) விசைகளுக்கும் உள்ளத் தொடர்பு அல்லது வலப்புறம் காட்டப்பட்டுள்ள விசைக்கூட்டுக்கள் (உ.ம் Ctrl+ஒ).
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:753 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:74
|
|
106.
|
|
|
Action
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
|
|
|
|
செயல்
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:756 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:72
|
|
107.
|
|
|
Shortcut
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
|
|
|
|
சுருக்குவழி
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:759 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:71
|
|
108.
|
|
|
Alternate
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
|
|
|
|
மாற்று
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:762 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:70
|
|
109.
|
|
|
Global
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
|
|
|
|
பொதுவான
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:765 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:69
|
|
110.
|
|
|
Global Alternate
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
|
|
|
|
பொதுவான மாற்று
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:768 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:68
|
|
111.
|
|
|
Mouse Button Gesture
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
|
|
|
|
எலிய பொத்தானின் சைகை
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:771 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:67
|
|
112.
|
|
|
Mouse Shape Gesture
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
|
|
|
|
எலிய வடிவத்தின் சைகை
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:774 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:66
|
|
113.
|
|
|
Pages
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KCupsOptionsPagesWidget)
|
|
|
|
பக்கங்கள்
|
|
Translated by
Ubuntu Tamil Translators
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:801 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:209
|