|
|
2763.
|
|
|
Remember this user
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/plasma/ui_pinpairing.h:99
|
|
|
2764.
|
|
|
No service matching the requirements was found
|
|
|
|
|
Није нађен сервис који би одговарао захтјевима
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kdecore/services/kservicetypetrader.h:192
kdecore/services/kmimetypetrader.h:136
kdecore/services/kmimetypetrader.h:169
|
|
|
2765.
|
|
|
The service '%1' does not provide an interface '%2' with keyword '%3'
|
|
|
|
|
Сервис „%1“ не пружа сучеље „%2“ с кључном ријечи „%3“
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kdecore/services/kservice.h:561
|
|
|
2766.
|
|
|
KDE Test Program
|
|
|
|
|
Пробни КДЕ програм
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kdecore/util/qtest_kde.h:79 kdecore/util/qtest_kde.h:130
|
|
|
2767.
|
|
|
Open &Recent
|
|
|
|
|
Отвори &недавни
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kdeui/actions/kstandardaction_p.h:45
|
|
|
2768.
|
|
|
Re&vert
|
|
|
|
|
&Врати
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kdeui/actions/kstandardaction_p.h:48
|
|
|
2769.
|
|
|
Print Previe&w
|
|
|
|
|
Преглед &пред штампање
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kdeui/actions/kstandardaction_p.h:51
|
|
|
2770.
|
|
|
&Mail...
|
|
|
|
|
&Поштом...
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kdeui/actions/kstandardaction_p.h:52
|
|
|
2771.
|
|
|
Re&do
|
|
|
|
|
&Понови
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kdeui/actions/kstandardaction_p.h:56
|
|
|
2772.
|
|
|
Cu&t
|
|
|
|
|
&Исијеци
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kdeui/actions/kstandardaction_p.h:57
|
