Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
26432652 of 2811 results
2643.
Indent using
Recuar usando
Translated by João Paulo Brígido Tostes
Reviewed by André Gondim
Located in obj-i686-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:240
2644.
&Tabulators
&Tabulações
Translated and reviewed by André Gondim
Located in obj-i686-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:241
2645.
&Spaces
E&spaços
Translated and reviewed by André Gondim
Located in obj-i686-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:242
2646.
&Indentation width:
&Largura do recuo:
Translated by João Paulo Brígido Tostes
Reviewed by André Gondim
Located in obj-i686-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:243
2647.
The indentation width is the number of spaces which is used to indent a line. If the option <b>Insert spaces instead of tabulators</b> in the section <b>Editing</b> is disabled, a <b>Tab</b> character is inserted if the indentation is divisible by the tab width.
A largura da indentação é o número de espaços que é usado para indentar uma linha. Se a opção <b>Inserir espaços ao invés de tabuladores</b> na seção <b>Edição</b> estiver desabilitada, um caractere de <b>Tabulação</b> será inserido, se a indentação for divisível pela largura da tabulação.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:206
2648.
Tabulators &and Spaces
Ta&buladores e espaços
Translated and reviewed by André Gondim
Located in obj-i686-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:247
2649.
Tab wi&dth:
&Largura da tabulação:
Translated and reviewed by André Gondim
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_editconfigwidget.h:205
2650.
Indentation Properties
Propriedades de Indentação
Translated and reviewed by André Gondim
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:203
2651.
If this option is disabled, changing the indentation level aligns a line to a multiple of the width specified in <b>Indentation width</b>.
Se esta opção estiver desabilitada, uma alteração no nível de indentação alinha uma linha a'um múltiplo da largura especificada em <b>largura da indentação</b>.
Translated and reviewed by André Gondim
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:209
2652.
&Keep extra spaces
&Manter espaços extras
Translated by João Paulo Brígido Tostes
Reviewed by André Gondim
Located in obj-i686-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:253
26432652 of 2811 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Fabiano A. S. Santana, Fabio S Monteiro, Gerson "fserve" Barreiros, Jamerson Albuquerque Tiossi, Jonathan Riddell, João Paulo Brígido Tostes, Leandro, Luiz Fernando Ranghetti, Marcus Gama, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Ricardo Moro, Tiago Hillebrandt, doutor.zero, korsairtuga.