Ubuntu
kde4libs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdelibs4”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
2595 → 2604 of 2811 results First • • • Last
2595.
Grouping Method
Método de agrupamento
Translated by Leandro
Reviewed by André Gondim
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_completionconfigwidget.h:378
2596.
Scope type (local, namespace, global)
Tipo de âmbito (local, espaço de nomes, global)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_completionconfigwidget.h:383
2597.
Scope (eg. per class)
Âmbito (p.ex., por classe)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_completionconfigwidget.h:385
2598.
Access type (public etc.)
Tipo de acesso (público, etc.)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_completionconfigwidget.h:387
2599.
Item type (function etc.)
Tipo de item (função, etc.)
Translated and reviewed by André Gondim
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_completionconfigwidget.h:389
2600.
Access Grouping Properties
Propriedades do agrupamento de acessos
Translated by Leandro
Reviewed by André Gondim
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_completionconfigwidget.h:394
2601.
Include const in grouping
Incluir constante no agrupamento
Translated and reviewed by André Gondim
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_completionconfigwidget.h:395
2602.
Include static in grouping
Incluir estática no agrupamento
Translated and reviewed by André Gondim
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_completionconfigwidget.h:396
2603.
Include signals and slots in grouping
Incluir 'sinais' e 'slots' no agrupamento
Translated and reviewed by André Gondim
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_completionconfigwidget.h:397
2604.
Item Grouping properties
Propriedades do Agrupamento de Itens
Translated and reviewed by André Gondim
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_completionconfigwidget.h:398
2595 → 2604 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Fabiano A. S. Santana, Fabio S Monteiro, Gerson "fserve" Barreiros, Jamerson Albuquerque Tiossi, Jonathan Riddell, João Paulo Brígido Tostes, Leandro, Luiz Fernando Ranghetti, Marcus Gama, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Ricardo Moro, Tiago Hillebrandt, doutor.zero, korsairtuga.