|
|
2653.
|
|
|
If this option is selected, pasted code from the clipboard is indented. Triggering the <b>undo</b>-action removes the indentation.
|
|
|
|
|
Se esta opção estiver selecionada, o código colado a partir da área de transferência será indentado. Executar a ação <b>desfazer</b> remove a indentação.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:213
|
|
|
2654.
|
|
|
Adjust indentation of code &pasted from the clipboard
|
|
|
|
|
Ajustar o recuo do código &colado da área de transferência
|
|
Translated by
João Paulo Brígido Tostes
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:257
|
|
|
2655.
|
|
|
Indentation Actions
|
|
|
|
|
Ações de Indentação
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:216
|
|
|
2656.
|
|
|
If this option is selected, the <b>Backspace</b> key decreases the indentation level if the cursor is located in the leading blank space of a line.
|
|
|
|
|
Se esta opção for selecionada, a tecla <b>Backspace</b> reduz o nível de indentação, se o cursor estiver localizado no espaço em branco inicial de uma linha.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:218
|
|
|
2657.
|
|
|
&Backspace key in leading blank space unindents
|
|
|
|
|
Tecla &Backspace no espaço em branco inicial retira o recuo
|
|
Translated by
João Paulo Brígido Tostes
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:262
|
|
|
2658.
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> 
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<p>Tab key action (if no selection exists) <a href="If you want <b>Tab</b> to align the current line in the current code block like in emacs, make <b>Tab</b> a shortcut to the action <b>Align</b>."><span>More ...</span></a></p></body></html> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<p>Ação da tecla Tab (se não existe seleção) <a href="Se você deseja que o <b>Tab</b> alinhe a linha atual no bloco de código atual, como no emacs, faça com que o <b>Tab</b> seja um atalho para a ação <b>Alinhar</b>."><span>Mais...</span></a></p></body></html> |
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:221
|
|
|
2659.
|
|
|
If this option is selected, the <b>Tab</b> key always inserts white space so that the next tab position is reached. If the option <b>Insert spaces instead of tabulators</b> in the section <b>Editing</b> is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted.
|
|
|
|
|
Se essa opção estiver selecionada, a tecla <b>Tab</b> sempre ira inserir espaços em branco, para que a próxima posição de tabulação seja alcançada. Se a opção <b>Inserir espaços ao invés de tabuladores</b>, na seção <b>Edição</b>, estiver habilitada, espaços são inseridos; caso contrário, um único tabulador é inserido.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:268
|
|
|
2660.
|
|
|
Always advance to the &next tab position
|
|
|
|
|
Sempre avançar até a &próxima posição de tabulação
|
|
Translated by
João Paulo Brígido Tostes
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:270
|
|
|
2661.
|
|
|
If this option is selected, the <b>Tab</b> key always indents the current line by the number of character positions specified in <b>Indentation width</b>.
|
|
|
|
|
Se esta opção estiver selecionada, a tecla <b>Tab</b> sempre indentará a linha atual pelo número de caracteres especificado em <b>Largura da indentação</b>.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:230
|
|
|
2662.
|
|
|
Always increase indentation &level
|
|
|
|
|
Sempre aumentar o &nível de recuo
|
|
Translated by
João Paulo Brígido Tostes
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/kate/ui_indentationconfigwidget.h:274
|
