Ubuntu
kde4libs package

Browsing Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdelibs4”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
2529 of 2811 results First • • • Last
2529.
<p>Automatically start a new line of text when the current line exceeds the length specified by the <b>Wrap words at:</b> option.</p><p>This option does not wrap existing lines of text - use the <b>Apply Static Word Wrap</b> option in the <b>Tools</b> menu for that purpose.</p><p>If you want lines to be <i>visually wrapped</i> instead, according to the width of the view, enable <b>Dynamic Word Wrap</b> in the <b>View Defaults</b> config page.</p>
<p>Inicia automaticamente uma linha de texto nova quando a linha actual exceder o tamanho indicado na opção <b>Mudar de linha em:</b>.</p><p>Esta opção não reparte as linhas de texto existentes - use a opção <b>Aplicar uma Mudança de Linha Estática</b> no menu de <b>Ferramentas</b> para esse fim.</p><p>Se quiser que as linhas sejam <i>repartidas visualmente</i>, de acordo com a largura da janela, active a <b>Mudança de Linha Dinâmica</b> na página de configuração das <b>Predefinições da Janela</b>.</p>
Translated by Diogo Lavareda
Reviewed by Almufadado
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kate/ui_editconfigwidget.h:208
2529 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.