Ubuntu
kde4libs package

Browsing Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdelibs4”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
2452 of 2811 results First • • • Last
2452.
Check this option if you want to run this application with a different user id. Every process has a different user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to use this option.
Assinale esta opção se desejar correr esta aplicação com um utilizador diferente. Cada processo tem associado a si um ID de utilizador diferente. Esta identificação determina o acesso aos ficheiros, bem como outras permissões. A senha do utilizador é necessária para usar esta opção.
Translated and reviewed by Almufadado
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_kpropertiesdesktopadvbase.h:183
2452 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.