Ubuntu
kde4libs package

Browsing Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdelibs4”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
2423 → 2432 of 2811 results First • • • Last
2423.
[padlock]
[cadeado]
Translated by Almufadado
Reviewed by Diogo Lavareda
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:228
2424.
Bruce Schneier secure
Bruce Schneier secure
Translated and reviewed by Almufadado
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:229
2425.
Address:
Morada:
Translated by Ivo Xavier
Reviewed by Pedro Flores
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:230
2426.
KSqueeze…extLabel
KSqueeze…extLabel
Translated and reviewed by Almufadado
Located in obj-x86_64-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:220
2427.
IP address:
Endereço IP:
Translated by Diogo Lavareda
Reviewed by Almufadado
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:232
2428.
is not there
não está lá
Translated by Diogo Lavareda
Reviewed by Almufadado
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:233
2429.
Encryption:
Encriptação:
Translated by Diogo Lavareda
Reviewed by Almufadado
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:234
2430.
SnakeOilCrypt 3000
SnakeOilCrypt 3000
Translated by Diogo Lavareda
Reviewed by Almufadado
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:235
2431.
Details:
Detalhes:
Translated by Diogo Lavareda
Reviewed by Almufadado
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:236
2432.
Kx = DH, Auth = RSA, MAC = SHA1
Kx = DH, Auth = RSA, MAC = SHA1
Translated by Diogo Lavareda
Reviewed by Almufadado
Located in obj-i686-linux-gnu/kio/ui_sslinfo.h:237
2423 → 2432 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Diogo Lavareda, Ivo Xavier, José Nuno Pires, José Nuno Pires, Nuno Messeder Ferreira, Pedro Flores.