|
108.
|
|
|
Alternate
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
|
|
|
|
Այլընտրանք
|
|
Translated by
Vardan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:762 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:70
|
|
109.
|
|
|
Global
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:48
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
|
|
|
|
Ընդհանուր
|
|
Translated by
Vardan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:765 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:69
|
|
110.
|
|
|
Global Alternate
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
|
|
|
|
Ընդհանուր այլընտրանք
|
|
Translated by
Vardan
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:768 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:68
|
|
111.
|
|
|
Mouse Button Gesture
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:771 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:67
|
|
112.
|
|
|
Mouse Shape Gesture
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kshortcutsdialog.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:774 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kshortcutsdialog.h:66
|
|
113.
|
|
|
Pages
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KCupsOptionsPagesWidget)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:801 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:209
|
|
114.
|
|
|
Pages Per Sheet
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:19
i18n: ectx: property (title), widget (KButtonGroup, pagesPerSheetButtonGroup)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:804 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:210
|
|
115.
|
|
|
16
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, sixteenUpRadioButton)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:822 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:216
|
|
116.
|
|
|
Banner Pages
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:89
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, bannerPagesGroupBox)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:825 obj-i686-linux-gnu/kdeui/ui_kcupsoptionspageswidget.h:217
|
|
117.
|
|
|
Start
|
Context: |
|
Banner page at start
|
|
|
i18n: file: kdeui/dialogs/kcupsoptionspageswidget.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, startBannerLabel)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:828
|