|
|
3.
|
|
|
<h1>KJSEmbed Documentation Viewer</h1>
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/docviewer/docviewer.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
<h1>מציג התיעוד של KJSEmbed</h1>
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
|
4.
|
|
|
MainWindow
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/console/console.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, jsConsole)
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QMainWindow, KJSConsole)
|
|
|
|
|
חלון ראשי
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23 rc.cpp:77
|
|
|
5.
|
|
|
Execute
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mExecute)
|
|
|
|
|
הפעל
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80 kparts/browserrun.cpp:336
|
|
|
6.
|
|
|
File
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:125
i18n: ectx: property (title), widget (QMenu, menuFile)
|
|
|
|
|
קובץ
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:83
|
|
|
7.
|
|
|
Open Script
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:164
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusBar)
|
|
|
|
|
פתח תסריט
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:86
|
|
|
8.
|
|
|
Open a script...
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:167
i18n: ectx: property (statusTip), widget (QStatusBar, statusBar)
|
|
|
|
|
פתיחת תסריט...
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:89
|
|
|
9.
|
|
|
Ctrl+O
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:170
i18n: ectx: property (shortcut), widget (QStatusBar, statusBar)
|
|
|
|
|
Ctrl+O
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:92
|
|
|
10.
|
|
|
Close Script
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:175
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusBar)
|
|
|
|
|
סגור תסריט
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:95
|
|
|
11.
|
|
|
Close script...
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:178
i18n: ectx: property (statusTip), widget (QStatusBar, statusBar)
|
|
|
|
|
סגירת תסריט...
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:98
|
|
|
12.
|
|
|
Quit
|
|
|
i18n: file: kjsembed/examples/kjsconsole/jsconsole.ui:183
i18n: ectx: property (text), widget (QStatusBar, statusBar)
i18n: file: threadweaver/Examples/QProcessJob/MainWindowUi.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButtonQuit)
i18n: file: threadweaver/Examples/SMIV/SMIVBase.ui:66
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbQuit)
i18n: file: threadweaver/Examples/Jobs/JobsBase.ui:97
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbQuit)
|
|
|
|
|
יציאה
|
|
Translated by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:101 rc.cpp:131 rc.cpp:149 rc.cpp:173
|
