Ubuntu
kde4libs package

Browsing Gujarati translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdelibs4”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
336 → 345 of 2811 results First • • • Last
336.
Call to '%1' failed.
'%1' ને બોલાવવામાં નિષ્ફળ.
Translated by Kartik Mistry
Located in kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:720
337.
%1 is not an Object type
%1 વસ્તુ પ્રકાર નથી
Translated by Kartik Mistry
Located in kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:785 kjsembed/kjsembed/object_binding.h:219
338.
Could not construct value
કિંમત બનાવી શકાઇ નહી
Translated by Kartik Mistry
Located in kjsembed/kjsembed/qobject_binding.cpp:791
339.
KJSCmd
KJSCmd
Translated by Kartik Mistry
Located in kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:152
340.
Utility for running KJSEmbed scripts
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
KJSEmbed સ્ક્રિપ્ટ ચલાવવા માટેનું સાધન
Translated by Kartik Mistry
Located in kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:153
341.
(C) 2005-2006 The KJSEmbed Authors
(C) ૨૦૦૫-૨૦૦૬ KJSEmbed લેખકો
Translated by Kartik Mistry
Located in kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:156
342.
Execute script without gui support
gui આધાર વિના સ્ક્રિપ્ટને ચલાવો
Translated by Kartik Mistry
Located in kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:159 kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:160
343.
start interactive kjs interpreter
ઇન્ટરએક્ટિવ દૂભાષક kjs શરૂ કરો
Translated by Kartik Mistry
Located in kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:161 kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:162
344.
start without KDE KApplication support.
KDE KApplication આધાર વિના શરૂ કરો.
Translated by Kartik Mistry
Located in kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:163 kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:164
345.
Script to execute
ચલાવવા માટેની સ્ક્રિપ્ટ
Translated by Kartik Mistry
Located in kjsembed/kjscmd/kjscmd.cpp:165
336 → 345 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kartik Mistry, ભાવિન દોશી.