|
|
166.
|
|
|
Summary:
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:147
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
|
|
|
|
|
સાર:
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1010 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:204
|
|
|
167.
|
|
|
Please give some information about yourself.
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/UploadDialog.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
|
|
|
|
|
મહેરબાની કરી તમારા વિશે કેટલીક માહિતિ આપો.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1013 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_UploadDialog.h:205
|
|
|
168.
|
|
|
&Source:
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/DownloadDialog.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
સ્રોત (&S):
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:956 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_DownloadDialog.h:194
|
|
|
169.
|
|
|
?
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/DownloadDialog.ui:40
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_providerLinkLabel)
|
|
|
|
|
?
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:959 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_DownloadDialog.h:195
|
|
|
170.
|
|
|
&Order by:
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/DownloadDialog.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
ક્રમ વડે (&O):
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:962 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_DownloadDialog.h:196
|
|
|
171.
|
|
|
Enter search phrase here
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/DownloadDialog.ui:93
i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, m_searchEdit)
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:211
i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, m_searchEdit)
|
|
|
|
|
અહીં શોધ પદ દાખલ કરો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:965 rc.cpp:1040
obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_DownloadDialog.h:197
obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:461
|
|
|
172.
|
|
|
Collaborate
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff2/ui/DownloadDialog.ui:142
i18n: ectx: property (text), widget (QToolButton, m_collaborationButton)
|
|
|
|
|
સંગઠન
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:968 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff2/ui_DownloadDialog.h:198
|
|
|
173.
|
|
|
Provider:
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_providerLabel)
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:127
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
|
|
|
|
|
પૂરૂં પાડનાર:
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1016 rc.cpp:1070
obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:621
obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:453
|
|
|
174.
|
|
|
Category:
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_categoryLabel)
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.ui:297
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mCategoryLabel)
|
|
|
|
|
વર્ગ:
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1019 rc.cpp:1109
obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_uploaddialog.h:649
obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:454
|
|
|
175.
|
|
|
Newest
|
|
|
i18n: file: knewstuff/knewstuff3/downloadwidget.ui:90
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, newestRadio)
|
|
|
|
|
છેલ્લું
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:1022 obj-i686-linux-gnu/knewstuff/knewstuff3/ui_downloadwidget.h:455
|
