|
|
310.
|
|
|
Action takes 2 args.
|
|
|
|
|
ક્રિયા ૨ વિકલ્પો લે છે.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kjsembed/kjsembed/qaction_binding.cpp:59
|
|
|
311.
|
|
|
ActionGroup takes 2 args.
|
|
|
|
|
ActionGroup ૨ વિકલ્પો લે છે.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kjsembed/kjsembed/qaction_binding.cpp:86
|
|
|
312.
|
|
|
Must supply a valid parent.
|
|
|
|
|
યોગ્ય ઉપરી આપવો જ પડશે.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kjsembed/kjsembed/qaction_binding.cpp:91
|
|
|
313.
|
|
|
Could not open file '%1'
|
|
|
|
|
ફાઇલ '%1' ખોલી શકાતી નથી
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kjsembed/kjsembed/fileio.cpp:69
|
|
|
314.
|
|
|
Could not create temporary file.
|
|
|
|
|
ટેમ્પરરી ફાઇલ બનાવી શકાતી નથી.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kjsembed/kjsembed/fileio.cpp:104
|
|
|
315.
|
|
|
There was an error reading the file '%1'
|
|
|
|
|
ફાઈલ '%1' ને વાંચતી વખતે ક્ષતિ આવી
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kjsembed/kjsembed/qformbuilder_binding.cpp:59
|
|
|
316.
|
|
|
Could not read file '%1'
|
|
|
|
|
ફાઈલ '%1' વાંચી શકાતી નથી
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kjsembed/kjsembed/qformbuilder_binding.cpp:67
|
|
|
317.
|
|
|
'%1' is not a valid QLayout.
|
|
|
|
|
'%1' યોગ્ય QLayout નથી.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kjsembed/kjsembed/qlayout_binding.cpp:90
|
|
|
318.
|
|
|
Must supply a layout name.
|
|
|
|
|
દેખાવ નામ આપવું જ પડશે.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kjsembed/kjsembed/qlayout_binding.cpp:96
|
|
|
319.
|
|
|
Bad slot handler: Object %1 Identifier %2 Method %3 Signature: %4.
|
|
|
|
|
ખરાબ જગ્યા સંભાળનાર: વસ્તુ %1 ઓળખનાર %2 પધ્ધતિ %3 સહી: %4.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
kjsembed/kjsembed/slotproxy.cpp:115
|
