|
367.
|
|
|
Search Columns
|
|
|
|
Buscar por columnas
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
Procurar por columnas
|
|
|
Suggested by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
kde3support/kdeui/k3listviewsearchline.cpp:287
kdeui/itemviews/ktreewidgetsearchline.cpp:420
|
|
368.
|
|
|
All Visible Columns
|
|
|
|
Todas as columnas visíbeis
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
kde3support/kdeui/k3listviewsearchline.cpp:290
kdeui/itemviews/ktreewidgetsearchline.cpp:422
|
|
369.
|
|
|
Column No. %1
|
Context: |
|
Column number %1
|
|
|
|
Columna n.º %1
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
kde3support/kdeui/k3listviewsearchline.cpp:307
|
|
370.
|
|
|
S&earch:
|
|
|
|
&Buscar:
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
In upstream: |
|
&Procurar:
|
|
|
Suggested by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kde3support/kdeui/k3listviewsearchline.cpp:557
kdeui/itemviews/ktreewidgetsearchline.cpp:601
|
|
371.
|
|
|
Check Spelling
|
|
|
|
comprobar a ortografía
|
|
Translated by
Marce Villarino
|
|
|
|
Located in
kde3support/kdeui/k3spelldlg.cpp:49
|
|
372.
|
|
|
&Finished
|
|
|
|
&Rematado
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kde3support/kdeui/k3spelldlg.cpp:53
|
|
373.
|
|
|
Author
|
|
|
|
Autor
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kded/kbuildsycoca.cpp:638 kded/kbuildsycoca.cpp:639
kross/console/main.cpp:102 kross/qts/main.cpp:63
kde3support/kdeui/k3aboutdialog.cpp:184
|
|
374.
|
|
|
Email
|
|
|
|
Correo electrónico
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kde3support/kdeui/k3aboutdialog.cpp:185
|
|
375.
|
|
|
Homepage
|
|
|
|
Páxina web
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kde3support/kdeui/k3aboutdialog.cpp:186
|
|
376.
|
|
|
Task
|
|
|
|
Tarefa
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kde3support/kdeui/k3aboutdialog.cpp:187
|