|
|
2411.
|
|
|
Red:
|
|
|
|
|
Vermello:
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1132
|
|
|
2412.
|
|
|
Green:
|
|
|
|
|
Verde:
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1142
|
|
|
2413.
|
|
|
Blue:
|
|
|
|
|
Azul:
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1152
|
|
|
2414.
|
|
|
Alpha:
|
|
|
|
|
Alfa:
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1164
|
|
|
2415.
|
|
|
&Add to Custom Colors
|
|
|
|
|
&Engadir ás cores personalizadas
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1218
|
|
|
2416.
|
|
|
HTML:
|
|
|
|
|
HTML:
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1253
|
|
|
2417.
|
|
|
Default color
|
|
|
|
|
Cor por omisión
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1344
|
|
|
2418.
|
|
|
-default-
|
|
|
|
|
-predeterminada-
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1411
|
|
|
2419.
|
|
|
-unnamed-
|
|
|
|
|
-sen nome-
|
|
Translated by
mvillarino
|
|
|
|
Located in
kdeui/colors/kcolordialog.cpp:1658
|
|
|
2420.
|
|
|
You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key.
|
|
|
|
|
Agora debe fornecer un contrasinal para o pedido de certificado. Por favor, escolla un contrasinal moi seguro xa que será usado para cifrar a súa chave privada.
|
|
Translated and reviewed by
Xurxo Suárez
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/kio/ui_keygenwizard2.h:89
|
