Ubuntu
kde4libs package

Browsing English (Australia) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kdelibs4”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
705 → 714 of 2811 results First • • • Last
705.
%1 YB
Context:
memory size in 2^80 bytes
 
i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
%1 YB
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1676
706.
%1 KiB
Context:
size in 1024 bytes
 
i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
%1 KiB
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1682
707.
%1 MiB
Context:
size in 2^20 bytes
 
i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
%1 MiB
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1684
708.
%1 GiB
Context:
size in 2^30 bytes
 
i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
%1 GiB
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1686
709.
%1 TiB
Context:
size in 2^40 bytes
 
i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
%1 TiB
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1688
710.
%1 PiB
Context:
size in 2^50 bytes
 
i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
%1 PiB
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1690
711.
%1 EiB
Context:
size in 2^60 bytes
 
i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
%1 EiB
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1692
712.
%1 ZiB
Context:
size in 2^70 bytes
 
i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
%1 ZiB
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1694
713.
%1 YiB
Context:
size in 2^80 bytes
 
i18n: Dumb message, avoid any markup or scripting.
%1 YiB
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1696
714.
%1 days
Context:
@item:intext %1 is a real number, e.g. 1.23 days
%1 days
Translated and reviewed by Robert Readman
Located in kdecore/localization/klocale_kde.cpp:1783
705 → 714 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joel Addison, Ken Sharp, Robert Readman, ZhongHan Cai.