|
1415.
|
|
|
Details
|
|
|
|
Besonderhede
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
In upstream: |
|
Details
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:278
knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:170
knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:275
|
|
1416.
|
|
|
Question
|
|
|
|
Vraag
|
|
Translated by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:468 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:529
|
|
1417.
|
|
|
Do not ask again
|
|
|
|
Moet nie weer vra nie
|
|
Translated by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:485 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:547
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:634 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:714
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:801
|
|
1418.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
Waarskuwing
|
|
Translated by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:617 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:697
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:784
|
|
1419.
|
|
|
Error
|
|
|
|
Fout
|
|
Translated by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
khtml/rendering/render_form.cpp:870 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:841
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:871 knewstuff/knewstuff3/uploaddialog.cpp:528
kjs/object.cpp:553
|
|
1420.
|
|
|
Sorry
|
|
|
|
Jammer
|
|
Translated by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:915 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:944
|
|
1421.
|
|
|
Information
|
|
|
|
Inligting
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
In upstream: |
|
Informasie
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:988
|
|
1422.
|
|
|
Do not show this message again
|
|
|
|
Moet nie weer hierdie boodskap vertoon nie
|
|
Translated by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:1004
|
|
1423.
|
|
|
All Pages
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kcupsoptionssettingswidget_p.cpp:66
|
|
1424.
|
|
|
Odd Pages
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kcupsoptionssettingswidget_p.cpp:67
|