|
|
1409.
|
|
|
Visit contributor's blog 
%1 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kaboutapplicationpersonlistdelegate_p.cpp:166
|
|
|
1410.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
@action:button filter-yes
|
|
|
i18n: Filter for the Yes-button text in standard message dialogs,
after the message caption/text have been translated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:52
|
|
|
1411.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
@action:button filter-no
|
|
|
i18n: Filter for the No-button text in standard message dialogs,
after the message caption/text have been translated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:58
|
|
|
1412.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
@action:button filter-continue
|
|
|
i18n: Filter for the Continue-button text in standard message dialogs,
after the message caption/text have been translated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:64
|
|
|
1413.
|
|
|
%1
|
| Context: |
|
@action:button filter-cancel
|
|
|
i18n: Filter for the Cancel-button text in standard message dialogs,
after the message caption/text have been translated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:70
|
|
|
1414.
|
|
|
.
|
| Context: |
|
@action:button post-filter
|
|
|
i18n: Called after the button texts in standard message dialogs
have been filtered by the messages above. Not visible to user.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:75
|
|
|
1415.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Besonderhede
|
|
Translated and reviewed by
JC Brand
|
| In upstream: |
|
Details
|
|
|
Suggested by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:278
knewstuff/knewstuff3/ui/itemsviewdelegate.cpp:170
knewstuff/knewstuff3/ui/itemsgridviewdelegate.cpp:275
|
|
|
1416.
|
|
|
Question
|
|
|
|
|
Vraag
|
|
Translated by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:468 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:529
|
|
|
1417.
|
|
|
Do not ask again
|
|
|
|
|
Moet nie weer vra nie
|
|
Translated by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:485 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:547
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:634 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:714
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:801
|
|
|
1418.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
Waarskuwing
|
|
Translated by
JUANITA FRANZ
|
|
|
|
Located in
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:617 kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:697
kdeui/dialogs/kmessagebox.cpp:784
|
