Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
16 of 6 results
1.
Before Common Era
Context:
Calendar Era: Julian Common Era, years < 0, LongFormat
Milattan Önce
Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2013-03-25
In upstream:
Before Common Era
Suggested by H. İbrahim Güngör on 2010-07-15
Located in kcalendarsystemjulian.cpp:82
2.
BCE
Context:
Calendar Era: Julian Common Era, years < 0, ShortFormat
Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2013-03-25
In upstream:
BCE
Suggested by H. İbrahim Güngör on 2010-07-15
Located in kcalendarsystemjulian.cpp:83
6.
Common Era
Context:
Calendar Era: Julian Common Era, years > 0, LongFormat
Milattan Sonra
Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2013-03-25
In upstream:
Common Era
Suggested by H. İbrahim Güngör on 2010-07-15
Located in kcalendarsystemjulian.cpp:92
7.
CE
Context:
Calendar Era: Julian Common Era, years > 0, ShortFormat
MS
Translated and reviewed by Volkan Gezer on 2013-03-25
In upstream:
CE
Suggested by H. İbrahim Güngör on 2010-07-15
Located in kcalendarsystemjulian.cpp:93
331.
Taiwanese
Context:
@item Calendar system
Tayvan
Translated and reviewed by kulkke on 2012-04-22
In upstream:
Taiwanese
Suggested by H. İbrahim Güngör on 2010-07-15
Located in kcalendarsystem.cpp:170
332.
Thai
Context:
@item Calendar system
Tay
Translated and reviewed by kulkke on 2012-04-22
In upstream:
Thai
Suggested by H. İbrahim Güngör on 2010-07-15
Located in kcalendarsystem.cpp:172
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: H. İbrahim Güngör, Serdar Soytetir, Volkan Gezer, kulkke.