Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdelibs, katepart4, kcertpart, kcmcrypto and 10 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afar 086.14  13.8592750533% translated  86.1407249467% untranslated 404 404 0 0 2010-05-23 04:43:18 UTC 2010-05-23
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-01 14:08:46 UTC 2011-06-01 Vilson Gjeci
Amharic 079.96  20.0426439232% translated  79.9573560768% untranslated 375 375 0 0 2011-06-14 02:44:37 UTC 2011-06-14 samson
Arabic 000.21  99.7867803838% translated  0.213219616205% untranslated 1 1 0 0 2011-01-26 04:18:24 UTC 2011-01-26 Zayed Amer Al-Saidi
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-20 16:59:57 UTC 2010-10-20
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-28 13:21:59 UTC 2011-09-28 Iñigo Salvador Azurmendi
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-13 19:10:41 UTC 2011-03-13 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-18 11:00:55 UTC 2011-02-18 André Marcelo Alvarenga
Bulgarian 053.30  46.6950959488% translated  53.3049040512% untranslated 250 250 0 0 2010-01-20 11:02:25 UTC 2010-01-20 Yasen Pramatarov
Burmese 084.43  15.5650319829% translated  84.4349680171% untranslated 396 396 0 0 2011-09-22 07:47:57 UTC 2011-09-22
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-01 21:29:56 UTC 2010-12-01 Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-18 06:47:30 UTC 2011-01-18 Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 469 469 0 0
Chhattisgarhi 055.65  44.3496801706% translated  55.6503198294% untranslated 261 261 0 0 2010-01-22 20:02:00 UTC 2010-01-22 Ravishankar Shrivastava
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-04 17:08:18 UTC 2010-12-04 nihui
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-20 16:18:59 UTC 2011-01-20 Frank Weng (a.k.a. Fra...
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 11:29:00 UTC 2011-09-29 adundovi
Czech 002.13  97.867803838% translated  2.13219616205% untranslated 10 10 0 0 2011-10-01 00:31:01 UTC 2011-10-01 Vít Pelčák
Dakota 100.00  100.0% untranslated 469 469 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-02 01:17:42 UTC 2010-12-02 Martin Schlander
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 03:47:36 UTC 2011-09-30 Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-26 12:40:35 UTC 2011-06-26 Joel Pickett
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 469 469 0 0 2010-06-06 12:57:07 UTC 2010-06-06
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-08 16:34:55 UTC 2011-01-08 Andrew Coles
Esperanto 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 67 67 1 1 0 2010-01-20 10:54:46 UTC 2010-01-20 Axel Rousseau
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-01 09:01:07 UTC 2010-12-01 Marek Laane
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 28 28 2011-09-28 14:47:29 UTC 2011-09-28 Lasse Liehu
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-25 08:17:52 UTC 2010-12-25 Joëlle Cornavin
Frisian 055.65  44.3496801706% translated  55.6503198294% untranslated 261 261 0 0 2010-01-20 10:45:49 UTC 2010-01-20 berend
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-18 19:47:14 UTC 2011-01-18 Mvillarino
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 13:47:02 UTC 2011-09-30 Panagiotis Papadopoulos
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-06 05:53:33 UTC 2010-11-06 Petros Vidalis
Gujarati 013.86  86.1407249467% translated  13.8592750533% untranslated 65 65 0 0 2010-01-20 10:44:17 UTC 2010-01-20 Kartik Mistry
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 469 469 0 0
Hebrew 022.81  77.1855010661% translated  22.8144989339% untranslated 107 107 0 0 2010-01-20 10:43:25 UTC 2010-01-20 Liel Fridman
Hindi 055.65  44.3496801706% translated  55.6503198294% untranslated 261 261 0 0 2010-12-24 15:37:55 UTC 2010-12-24 G Karunakar
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 21:19:09 UTC 2011-09-29 Kristóf Kiszel
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2011-09-29 23:38:56 UTC 2011-09-29 Sveinn í Felli
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 21:54:53 UTC 2011-09-29 padmawan
Interlingua 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2010-12-23 17:45:43 UTC 2010-12-23 g.sora
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 469 469 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-10 23:18:51 UTC 2010-08-10 Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-29 17:14:19 UTC 2011-09-29 Federico Zenith
Japanese 002.99  97.0149253731% translated  2.98507462687% untranslated 14 14 0 0 2011-09-29 22:21:44 UTC 2011-09-29 Fumiaki Okushi
Kannada 055.65  44.3496801706% translated  55.6503198294% untranslated 261 261 0 0 2010-01-20 11:09:57 UTC 2010-01-20 Umesh Rudrapatna
Kashubian 013.22  86.7803837953% translated  13.2196162047% untranslated 62 62 0 0 2010-08-04 18:37:27 UTC 2010-08-04 Mark Kwidzińsczi
Kazakh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 01:42:44 UTC 2011-09-30 Sairan Kikkarin
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 00:43:33 UTC 2011-09-30 Khoem Sokhem
Korean 049.04  50.9594882729% translated  49.0405117271% untranslated 230 230 9 9 0 2010-01-20 11:41:21 UTC 2010-01-20 Shinjo Park
Lakota 100.00  100.0% untranslated 469 469 0 0
Latvian 068.44  31.5565031983% translated  68.4434968017% untranslated 321 321 0 0 2010-01-20 11:40:29 UTC 2010-01-20 Maris Nartiss
Lithuanian 053.94  46.0554371002% translated  53.9445628998% untranslated 253 253 0 0 2011-09-30 03:06:29 UTC 2011-09-30 Donatas Glodenis
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-06 10:29:19 UTC 2010-12-06 Manfred Wiese
Macedonian 055.65  44.3496801706% translated  55.6503198294% untranslated 261 261 0 0 2010-01-20 11:37:18 UTC 2010-01-20 Bozidar Proevski
Maithili 055.65  44.3496801706% translated  55.6503198294% untranslated 261 261 0 0 2010-08-05 21:11:47 UTC 2010-08-05 Sangeeta Kumari
Malay 084.43  15.5650319829% translated  84.4349680171% untranslated 396 396 0 0 2011-08-21 09:40:11 UTC 2011-08-21
Malayalam 052.88  47.1215351812% translated  52.8784648188% untranslated 248 248 0 0 2010-06-14 03:11:13 UTC 2010-06-14 Praveen Arimbrathodiyil
Marathi 055.65  44.3496801706% translated  55.6503198294% untranslated 261 261 0 0 2010-01-20 11:34:46 UTC 2010-01-20 sandeep_s
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-09 01:04:41 UTC 2011-01-09 Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 013.22  86.7803837953% translated  13.2196162047% untranslated 62 62 0 0 2010-12-16 23:32:48 UTC 2010-12-16 Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-21 18:58:18 UTC 2010-03-21 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 469 469 0 0
Persian 096.59  3.41151385928% translated  96.5884861407% untranslated 453 453 0 0 2012-03-12 22:24:10 UTC 2012-03-12
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-14 09:37:29 UTC 2011-01-14 Marta Rybczyńska
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-05 22:19:17 UTC 2010-12-05 José Nuno Pires
Punjabi 034.12  65.8848614072% translated  34.1151385928% untranslated 160 160 0 0 2011-01-27 00:15:54 UTC 2011-01-27 A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-13 16:29:11 UTC 2011-01-13 Cristian Oneț
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-27 13:47:35 UTC 2011-09-27 Alexander Potashev
Serbian 000.00  100.0% translated 0 48 48 0 2011-09-26 19:56:28 UTC 2011-09-26 Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-26 21:58:49 UTC 2011-09-26 Chusslove Illich
Serbian Ijekavian Latin 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-27 06:31:43 UTC 2011-09-27 Chusslove Illich
Serbian Latin 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-27 02:01:10 UTC 2011-09-27 Chusslove Illich
Shan 100.00  100.0% untranslated 469 469 0 0 2012-09-30 03:26:40 UTC 2012-09-30
Sinhalese 027.93  72.0682302772% translated  27.9317697228% untranslated 131 131 0 0 2010-04-13 21:23:48 UTC 2010-04-13 Danishka Navin
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-06 09:54:41 UTC 2010-08-06 Michal Sulek
Slovenian 041.36  58.6353944563% translated  41.3646055437% untranslated 194 194 0 0 2010-01-20 11:22:12 UTC 2010-01-20 Andrej Vernekar
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-04 01:59:58 UTC 2010-12-04 Eloy Cuadra
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-04 13:17:39 UTC 2010-12-04 Stefan Asserhäll
Tajik 055.65  44.3496801706% translated  55.6503198294% untranslated 261 261 0 0 2010-01-20 11:18:55 UTC 2010-01-20 Victor Ibragimov
Thai 044.78  55.223880597% translated  44.776119403% untranslated 210 210 24 24 3 3 2011-09-28 05:23:25 UTC 2011-09-28 Narachai
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 469 469 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2011-04-09 01:53:18 UTC 2011-04-09 Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-04 11:27:41 UTC 2010-12-04 yurchor
Uyghur 089.98  10.0213219616% translated  89.9786780384% untranslated 422 422 0 0 2010-06-23 02:01:08 UTC 2010-06-23
Vietnamese 098.72  1.27931769723% translated  98.7206823028% untranslated 463 463 0 0 2012-03-13 00:32:23 UTC 2012-03-13
Walloon 045.84  54.157782516% translated  45.842217484% untranslated 215 215 0 0 2010-01-20 11:15:52 UTC 2010-01-20 Jean Cayron
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 469 469 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated