Browsing Hebrew translation

• Download translation
• Translation details

12 of 118 results First • Previous • Next • Last
	12.	English:		Only activate this driver if you have problems with your wireless LAN connection. The free "ath5k" driver should work with most Atheros cards nowadays, but on some computers this alternate (but proprietary) driver still works better, or at all.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Hebrew:				יש להפעיל את מנהל התקן זה רק במידה וקיימות בעיות בחיבור לרשת האלחוטית. מנהל ההתקן החופשי "ath5k" אמור לפעול עם רוב כרטיסי הרשת של Atheros, אך על מחשבים אחדים מנהל התקן חלופי זה (אך קינייני) עדיין עובד בצורה טובה יותר או בכלל.
				Translated by kulight on 2009-06-10
				Reviewed by Ddorda on 2009-06-18
In upstream:				יש להפעיל את מנהל התקן זה רק במידה וקיימות בעיות בחיבור לרשת האלחוטית. מנהל ההתקן החופשי "ath5k" אמור לפעול עם רוב כרטיסי הרשת של Atheros נכון להיום, אך על מחשבים אחדים מנהל התקן חלופי (אך קינייני) זה עדיין עובד בצורה טובה יותר או בכלל.
				Suggested by Yaron on 2010-08-25
				Located in ../examples/handlers/madwifi.py:24 ../data/handlers/madwifi.py:24

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.