|
|
8.
|
|
|
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
|
|
|
Fai biri o nono is fentanas de cunfirmatzione po s'acabu de sessione, recumentzu e istudada
|
|
Translated and reviewed by
Davide Depau
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Log Out
|
|
|
|
|
Serra sa sessione
|
|
Translated by
Dàriu Piga
|
|
Reviewed by
Davide Depau
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:782 ../src/backend-dbus/actions.c:784
../src/service.c:822
|
|
|
10.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Torra a cumentzare
|
|
Translated by
Lissandru Camboni
|
|
Reviewed by
Davide Depau
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:819 ../src/backend-dbus/actions.c:821
../src/service.c:848
|
|
|
11.
|
|
|
Shut Down
|
|
|
|
|
Istuda
|
|
Translated by
Dàriu Piga
|
|
Reviewed by
Davide Depau
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:849 ../src/backend-dbus/actions.c:851
../src/service.c:855
|
|
|
12.
|
|
|
Log Out...
|
|
|
|
|
Serrare sa sessione...
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-helper.c:85
|
|
|
13.
|
|
|
Restart...
|
|
|
|
|
Torra a cumentzare...
|
|
Translated and reviewed by
Lissandru Camboni
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-helper.c:86
|
|
|
14.
|
|
|
Shut Down...
|
|
|
|
|
Istuda...
|
|
Translated and reviewed by
Lissandru Camboni
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-helper.c:87
|
|
|
15.
|
|
|
Log Out
|
| Context: |
|
title
|
|
|
LOGOUT_DIALOG_LOGOUT,
|
|
|
|
|
Serra sa sessione
|
|
Translated by
Dàriu Piga
|
|
Reviewed by
Davide Depau
|
|
|
|
Located in
../src/dialog.c:35
|
|
|
16.
|
|
|
Restart
|
| Context: |
|
title
|
|
|
LOGOUT_DIALOG_RESTART,
|
|
|
|
|
Torra a cumentzare
|
|
Translated by
Lissandru Camboni
|
|
Reviewed by
Davide Depau
|
|
|
|
Located in
../src/dialog.c:36
|
|
|
17.
|
|
|
Shut Down
|
| Context: |
|
title
|
|
|
LOGOUT_DIALOG_SHUTDOWN,
|
|
|
|
|
Istuda
|
|
Translated by
Dàriu Piga
|
|
Reviewed by
Davide Depau
|
|
|
|
Located in
../src/dialog.c:37
|
