|
4.
|
|
|
Remove the Log Out item from the session menu
|
|
|
|
အကောင့်မှထွက်ရန် ခလုတ်အား ကဏ္ဍစာရင်းမှ ဖယ်ရှားမည်
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:3
|
|
5.
|
|
|
Remove the Restart item from the session menu
|
|
|
|
အစမှ ပြန်ဖွင့််ရန် ခလုတ်အား ကဏ္ဍစာရင်းမှ ဖယ်ရှားမည်
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5
|
|
6.
|
|
|
Remove the shutdown item from the session menu
|
|
|
|
အပြီးပိတ်ရန် ခလုတ်အား ကဏ္ဍစာရင်းမှ ဖယ်ရှားမည်
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7
|
|
7.
|
|
|
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
|
|
အကောင့်မှထွက်ခြင်း၊ အစမှ ပြန်ဝင်ခြင်း နှင့် လုံးဝ ပိတ်ခြင်း တို့အတွက် သေချာအောင် မေးသော စာသားအား ပယ်ဖျောက်မည်
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1
|
|
8.
|
|
|
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
|
|
အကောင့်မှထွက်ခြင်း၊ အစမှ ပြန်ဝင်ခြင်း နှင့် လုံးဝ ပိတ်ခြင်း တို့အတွက် သေချာအောင် မေးသော စာသားအား ပယ်ဖျောက်ထားမည် သို့ မထားပါ
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2
|
|
9.
|
|
|
Log Out
|
|
|
|
အကောင့်မှ ထွက်မည်
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:782 ../src/backend-dbus/actions.c:784
../src/service.c:822
|
|
10.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
အစမှ ပြန်ဖွင့်မည်
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:819 ../src/backend-dbus/actions.c:821
../src/service.c:848
|
|
11.
|
|
|
Shut Down
|
|
|
|
လုံးဝ ပိတ်မည်
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:849 ../src/backend-dbus/actions.c:851
../src/service.c:855
|
|
12.
|
|
|
Log Out...
|
|
|
|
အကောင့်မှ ထွက်မည် ...
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-helper.c:85
|
|
13.
|
|
|
Restart...
|
|
|
|
အစမှ ပြန်ဖွင့်မည် ...
|
|
Translated by
Min Thaw Tun
|
|
|
|
Located in
../src/gconf-helper.c:86
|