|
|
33.
|
|
|
Switch User...
|
|
|
|
|
ಬಳಕೆದಾರರನು ಬದಲಾಯಿಸಿ...
|
|
Translated by
yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು
|
|
Reviewed by
yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-session.c:530
|
|
|
34.
|
|
|
Switch From %s...
|
|
|
|
|
%s ನಿಂದ ಬಳಕೆದಾರನನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ...
|
|
Translated by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
Reviewed by
yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು
|
|
|
|
Located in
../src/indicator-session.c:557
|
|
|
35.
|
|
|
Lock Screen
|
|
|
|
|
ತೆರೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸು
|
|
Translated by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
Reviewed by
yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:650
|
|
|
36.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
|
ಅತಿಥಿ ಅಧಿವೇಶನ
|
|
Translated and reviewed by
Chandan (ಚಂದನ್)
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:745
|
|
|
37.
|
|
|
Log Out…
|
|
|
|
|
ನಿರ್ಗಮಿಸು...
|
|
Translated and reviewed by
Chandan (ಚಂದನ್)
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:822
|
|
|
38.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:840
|
|
|
39.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
|
ಹೈಬರ್ನೇಟ್
|
|
Translated and reviewed by
Chandan (ಚಂದನ್)
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:843
|
|
|
40.
|
|
|
Restart…
|
|
|
|
|
ಪುನರಾರಂಭಿಸು
|
|
Translated by
Sadashiv
|
|
Reviewed by
Chandan (ಚಂದನ್)
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:848
|
|
|
41.
|
|
|
Shut Down…
|
|
|
|
|
ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸು...
|
|
Translated and reviewed by
Chandan (ಚಂದನ್)
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:855
|
|
|
42.
|
|
|
Restart to Complete Update
|
|
|
|
|
ಅಪ್ಡೇಟ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ
|
|
Translated and reviewed by
Chandan (ಚಂದನ್)
|
|
|
|
Located in
../src/device-menu-mgr.c:766
|
