Ubuntu
gwibber package

Browsing Korean translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gwibber”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Gwibber 3.0 series template gwibber.

173 → 177 of 177 results First • • Next • Last
173.
Don't exit when the window loses focus, also implies -d
창이 포커스를 잃었을 때 나가지 마시고, -d 하지 마시오
Translated and reviewed by Min-Soo Kim
Located in ../bin/gwibber-poster:64
174.
Display window decorations
화면 창 꾸밈
Translated and reviewed by Min-Soo Kim
Located in ../bin/gwibber-poster:67
175.
Log debug messages
디버그 메시지 기록
Translated and reviewed by Min-Soo Kim
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:19
176.
Message to post
보낼 메시지
Translated and reviewed by Min-Soo Kim
Located in ../bin/gwibber-poster:72
177.
Gwibber Poster
그위버 포스터
Translated and reviewed by Kim Boram
Shared:
Gwibber Poster
Suggested by Min-Soo Kim
Located in ../bin/gwibber-poster:85
173 → 177 of 177 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bugbear5, Bundo, DaeHyun Ego Sung, Danny, Hyungchul Kim, Jinkyu Yi, Ken VanDine, KiJune Yoon, Kim Boram, Min-Soo Kim, Seung Soo, Ha, imsu, jason jang, sangho, skeptic, yang jinseok.