|
11.
|
|
|
Fast
|
|
|
|
Brzo
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:64 src/main/print-dyesub.c:6797
src/xml/xmli18n-tmp.h:2857
|
|
12.
|
|
|
Very Fast
|
|
|
|
Veoma brzo
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:65
|
|
13.
|
|
|
Hybrid Floyd-Steinberg
|
|
|
|
Hibridni Flojd-Štajnberg
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:66
|
|
14.
|
|
|
Predithered Input
|
|
|
|
Diterovan ulaz
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:67
|
|
15.
|
|
|
Drop Size Segmented
|
|
|
|
Podijeljena veličina kapljice
|
|
Translated by
Mirza
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:68
|
|
16.
|
|
|
Drop Size Segmented New
|
|
|
|
Podjeljena veličina kapljice nova
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:69
|
|
17.
|
|
|
Density
|
|
|
|
Gustina
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:89 src/main/print-color.c:54
|
|
18.
|
|
|
Output Level Adjustment
|
|
|
|
Podešavanje izlaznog nivoa
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
src/main/print-dyesub.c:11677 src/main/print-dyesub.c:11685
src/main/print-dyesub.c:11693 src/main/print-dyesub.c:11701
|
|
19.
|
|
|
Adjust the density (amount of ink) of the print. Reduce the density if the ink bleeds through the paper or smears; increase the density if black regions are not solid.
|
|
|
|
Podešavanje gustine (količine mastila) za štampu. Smanjite gustinu ako mastilo curi kroz papir ili se mrlja; povećajte gustinu ako crna područja nisu potpuno crna.
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:90
|
|
20.
|
|
|
Dither Algorithm
|
|
|
|
Algoritam diterovanja
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
src/main/dither-main.c:98
|