Ubuntu
gtkhtml3.14 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gtkhtml-3.14”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
193 → 202 of 309 results First • • • Last
193.
Font Color
Màu chữ
Translated by Clytie Siddall
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-private.c:299
194.
Font Size
Cỡ chữ
Translated by Clytie Siddall
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-private.c:309
195.
Automatic
Tự động
Translated and reviewed by Clytie Siddall
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-private.c:336
196.
Could not open the link.
Không thể mở liên kết.
Translated by Clytie Siddall
| msgid "Could not load glade file."
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-private.c:589
197.
Changed property
(no translation yet)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor.c:897
198.
Whether editor changed
(no translation yet)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor.c:898
199.
%
(no translation yet)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:2
200.
Alignment
Chỉnh canh
Translated by Clytie Siddall
Reviewed by Clytie Siddall
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:3
201.
Alignment & Behavior
(no translation yet)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:4
202.
Background
(no translation yet)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:5
193 → 202 of 309 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Ha-Duong Nguyen.