|
|
41.
|
|
|
light cyan
|
|
|
|
|
svetlo sinja
|
|
Translated by
Matic Zgur
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:119
|
|
|
42.
|
|
|
light blue
|
|
|
|
|
svetlo modra
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:120
|
|
|
43.
|
|
|
light purple
|
|
|
|
|
svetlo vijolična
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:121
|
|
|
44.
|
|
|
white
|
|
|
|
|
bela
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:122
|
|
|
45.
|
|
|
Choose Custom Color
|
|
|
|
|
Izberite barvo po meri
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:277
|
|
|
46.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Privzeto
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:745
../components/editor/gtkhtml-color-state.c:228
|
|
|
47.
|
|
|
custom
|
|
|
|
|
po meri
|
|
Translated and reviewed by
Matic Zgur
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:968
|
|
|
48.
|
|
|
Custom Color...
|
|
|
|
|
Barva po meri ...
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:976
|
|
|
49.
|
|
|
_Smile
|
|
|
Translators: :-)
|
|
|
|
|
_Nasmeh
|
|
Translated and reviewed by
Andraz Tori
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:34
|
|
|
50.
|
|
|
S_ad
|
|
|
Translators: :-(
|
|
|
|
|
_Žalost
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:36
|
