Translations by GNOME PL Team
GNOME PL Team has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
210. |
Case _sensitive
|
|
2005-11-08 |
_Rozróżnianie wielkości liter
|
|
212. |
Center
|
|
2005-11-08 |
Wyśrodkowanie
|
|
214. |
Col_umn
|
|
2005-11-08 |
Kol_umna
|
|
215. |
Colors
|
|
2005-11-08 |
Kolory
|
|
217. |
Confidential
|
|
2005-11-08 |
Poufne
|
|
218. |
Draft
|
|
2005-11-08 |
Szkic
|
|
219. |
Find
|
|
2005-11-08 |
Znajdź
|
|
220. |
General
|
|
2005-11-08 |
Główne
|
|
223. |
I_mage:
|
|
2005-11-08 |
O_braz:
|
|
226. |
Left
|
|
2005-11-08 |
Do lewej
|
|
227. |
Link
|
|
2005-11-08 |
Odnośnik
|
|
230. |
Midnight
|
|
2005-11-08 |
Północ
|
|
231. |
None
|
|
2005-11-08 |
Brak
|
|
233. |
Paper
|
|
2005-11-08 |
Papier
|
|
236. |
R_eplace:
|
|
2005-11-08 |
Zas_tąp:
|
|
2005-11-08 |
Zas_tąp:
|
|
2005-11-08 |
Zas_tąp:
|
|
237. |
Replace
|
|
2005-11-08 |
Zmień
|
|
2005-11-08 |
Zmień
|
|
2005-11-08 |
Zmień
|
|
239. |
Ribbon
|
|
2005-11-08 |
Wstążka
|
|
240. |
Right
|
|
2005-11-08 |
Do prawej
|
|
247. |
Si_ze:
|
|
2005-11-08 |
Ro_zmiar:
|
|
249. |
Style
|
|
2005-11-08 |
Styl
|
|
250. |
T_emplate:
|
|
2005-11-08 |
Sz_ablon:
|
|
254. |
Width:
|
|
2005-11-08 |
Szerokość:
|
|
255. |
_Alignment:
|
|
2005-11-08 |
_Wyrównanie:
|
|
256. |
_Background:
|
|
2005-11-08 |
_Tło:
|
|
2005-11-08 |
_Tło:
|
|
2005-11-08 |
_Tło:
|
|
257. |
_Border:
|
|
2005-11-08 |
_Krawędź:
|
|
258. |
_Color:
|
|
2005-11-08 |
K_olor:
|
|
259. |
_Description:
|
|
2005-11-08 |
Op_is:
|
|
260. |
_Height:
|
|
2005-11-08 |
Wy_sokość:
|
|
262. |
_Image:
|
|
2005-11-08 |
Obra_z:
|
|
263. |
_Link:
|
|
2005-11-08 |
O_dnośnik:
|
|
264. |
_Padding:
|
|
2005-11-08 |
Wyś_ciółka:
|
|
266. |
_Row
|
|
2005-11-08 |
Wie_rsz
|
|
267. |
_Rows:
|
|
2005-11-08 |
Wie_rsze:
|
|
269. |
_Source:
|
|
2005-11-08 |
Ź_ródło:
|
|
270. |
_Spacing:
|
|
2005-11-08 |
Od_stępy:
|
|
271. |
_Style:
|
|
2005-11-08 |
_Styl:
|
|
272. |
_Text:
|
|
2005-11-08 |
_Tekst:
|
|
273. |
_URL:
|
|
2005-11-08 |
_URL:
|
|
275. |
_Width:
|
|
2005-11-08 |
_Szerokość:
|
|
276. |
_With:
|
|
2005-11-08 |
_Na:
|
|
2005-11-08 |
_Na:
|
|
2005-11-08 |
_Na:
|
|
277. |
_Wrap Text
|
|
2005-11-08 |
Zaw_ijanie wierszy
|
|
278. |
_X-Padding:
|
|
2005-11-08 |
Wyściółka _X:
|