|
244.
|
|
|
Scope
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Omfang
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Område
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Skop
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14" by
pere
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:48
|
|
245.
|
|
|
Search _backwards
|
|
|
|
Søk _bakover
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:49
|
|
246.
|
|
|
Select An Image
|
|
|
|
Vel eit bilete
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg elt bilde
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:50
|
|
247.
|
|
|
Si_ze:
|
|
|
|
Stor_leik:
|
|
Translated and reviewed by
Roy-Magne Mo
|
|
Suggestions: |
|
|
St_ørrelse:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
S_tørrelse:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:51
|
|
248.
|
|
|
Size
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Størrelse
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Sider:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:52
|
|
249.
|
|
|
Style
|
|
|
|
Stil
|
|
Translated and reviewed by
Roy-Magne Mo
|
|
Suggestions: |
|
|
Stil:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14" by
Lars Risan
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:53
|
|
250.
|
|
|
T_emplate:
|
|
|
|
M_al:
|
|
Translated and reviewed by
Roy-Magne Mo
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:54
|
|
251.
|
|
|
Table Properties
|
|
|
|
Tabelleigenskapar
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
Egenskaper for tabell
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:55
|
|
252.
|
|
|
Text Properties
|
|
|
|
Teksteigenskapar
|
|
Translated by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
Suggestions: |
|
|
Egenskaper for tekst
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Tekstegenskaper
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:56
|
|
253.
|
|
|
Top
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Topp
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Øvre side
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14" by
Ellen Rohaan
|
|
|
Øverst
|
|
|
Norwegian Bokmal
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14" by
Imre Kristoffer Eilertsen
|
|
|
|
Located in
../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:57
|