|
|
303.
|
|
|
HTML _Output
|
|
|
|
|
HTML-_utskrift
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../components/editor/main.c:337
|
|
|
304.
|
|
|
_HTML Source
|
|
|
|
|
_HTML-kildekode
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_HTML-kjeldekode
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../components/editor/main.c:344
|
|
|
305.
|
|
|
_Plain Source
|
|
|
|
|
_All tekst
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Rein kjeldetekst
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../components/editor/main.c:351
|
|
|
306.
|
|
|
Submit Query
|
|
|
|
|
Send spørring
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Send spørjing
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/htmlbutton.c:138
|
|
|
307.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
Nullstill
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Beginwaarde
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14" by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/htmlbutton.c:141
|
|
|
308.
|
|
|
Cannot allocate default font for printing
|
|
|
TODO2 dialog instead of warning
|
|
|
|
|
Kan ikke allokere forvalgt skrift for utskrift
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kan ikkje tildela forvald skrift for utskrift
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtkhtml-3.14 in Ubuntu Natty package "gtkhtml3.14"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/htmlengine-print.c:231 ../gtkhtml/htmlengine-print.c:309
|
|
|
309.
|
|
|
GtkHTML Test
|
|
|
|
|
GtkHTML-test
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gtkhtml/test.c:364
|
