Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Kurdish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
864 → 866 of 866 results First • • Next • Last
864.
Could not get information for file '%s': %s
Nikarî agahiya pelê '%s' bistîne: %s
Translated by Michael Terry
Located in tests/testfilechooser.c:207
865.
Failed to open file '%s': %s
Vekirina pelê '%s' biserneket: %s
Translated by Michael Terry
Located in tests/testfilechooser.c:222
866.
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
Wêneyê '%s' nehate barkirin: sedem nayê zanîn, dibe pelê wêne xerabe be
Translated by Michael Terry
Located in tests/testfilechooser.c:267
864 → 866 of 866 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bikarhêner, Erdal Ronahi, Michael Terry, Robert Ancell, Rokar ✌, Sebastien Bacher.