|
|
249.
|
|
|
Completing...
|
|
|
Translators: this text is shown while the system is searching
* for possible completions for filenames in a file chooser entry.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserentry.c:1165
|
|
|
250.
|
|
|
Only local files may be selected
|
|
|
hostnames in a local_only file chooser? user error
Translators: this is shown in the feedback for Tab-completion in a
* file chooser's text entry when the user enters something like
* "sftp://blahblah" in an app that only supports local filenames.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserentry.c:1187 gtk/gtkfilechooserentry.c:1212
|
|
|
251.
|
|
|
Incomplete hostname; end it with '/'
|
|
|
Another option is to complete the hostname based on the remote volumes that are mounted
Translators: this is shown in the feedback for Tab-completion in a
* file chooser's text entry when the user hasn't entered the first '/'
* after a hostname and yet hits Tab (such as "sftp://blahblah[Tab]")
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserentry.c:1196
|
|
|
252.
|
|
|
Path does not exist
|
|
|
Translators: this is shown in the feedback for Tab-completion in a file
* chooser's text entry when the user enters a path that does not exist
* and then hits Tab
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooserentry.c:1207
|
|
|
263.
|
|
|
Error loading icon: %s
|
|
|
Remove this icon source so we don't keep trying to
* load it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkiconfactory.c:1358
|
|
|
264.
|
|
|
Could not find the icon ' %s'. The ' %s' theme 
was not found either, perhaps you need to install it.
You can get a copy from:
[tab]%s |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkicontheme.c:1336
|
|
|
419.
|
|
|
Unable to locate image file in pixmap_path: "%s"
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrc.c:948
|
|
|
420.
|
|
|
This function is not implemented for widgets of class '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkrecentaction.c:165 gtk/gtkrecentaction.c:173
gtk/gtkrecentchoosermenu.c:608 gtk/gtkrecentchoosermenu.c:616
|
|
|
748.
|
|
|
different idatas found for symlinked ' %s' and ' %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/updateiconcache.c:492 gtk/updateiconcache.c:552
|
|
|
864.
|
|
|
Could not get information for file '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tests/testfilechooser.c:207
|
