|
|
282.
|
|
|
GTK+ Options
|
|
|
|
|
Optiones GTK+
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmain.c:923
|
|
|
283.
|
|
|
Show GTK+ Options
|
|
|
|
|
Monstrar le optiones GTK+
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmain.c:923
|
|
|
284.
|
|
|
Co_nnect
|
|
|
|
|
Co_nnecter
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:595
|
|
|
285.
|
|
|
Connect _anonymously
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:554
|
|
|
286.
|
|
|
Connect as u_ser:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:563
|
|
|
287.
|
|
|
_Username:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:597
|
|
|
288.
|
|
|
_Domain:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:602
|
|
|
289.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:608
|
|
|
290.
|
|
|
Forget password _immediately
|
|
|
|
|
Oblidar le contrasigno _immediatemente
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:755
|
|
|
291.
|
|
|
Remember password until you _logout
|
|
|
|
|
Memorar le contrasigno usque al _fin del session
|
|
Translated by
Nik Kalach
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkmountoperation.c:765
|
