|
|
1400.
|
|
|
Background color as a (possibly unallocated) GdkColor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:205
|
|
|
1401.
|
|
|
Background full height
|
|
|
|
|
Баландии пурраи пасзамина
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:254
|
|
|
1402.
|
|
|
Whether the background color fills the entire line height or only the height of the tagged characters
|
|
|
|
|
Оё ранги пасзамина баландии пурраи хатро ё танҳо баландии аломатҳои барчаспшударо пур мекунад
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:254
|
|
|
1403.
|
|
|
Foreground color as a (possibly unallocated) GdkColor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:229
|
|
|
1404.
|
|
|
Text direction, e.g. right-to-left or left-to-right
|
|
|
|
|
Самти матн, масалан, рост-ба-чап ё чап-ба-рост
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:300
|
|
|
1405.
|
|
|
Font style as a PangoStyle, e.g. PANGO_STYLE_ITALIC
|
|
|
|
|
Сабки шрифт мисли PangoStyle, масалан, PANGO_STYLE_ITALIC
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:349
|
|
|
1406.
|
|
|
Font variant as a PangoVariant, e.g. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS
|
|
|
|
|
Варианти шрифт, мисли PangoVariant, масалан PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:359
|
|
|
1407.
|
|
|
Font weight as an integer, see predefined values in PangoWeight; for example, PANGO_WEIGHT_BOLD
|
|
|
|
|
Вазни шрифт ҳамчун адади яклухт, қиматҳои аз пеш таъиншуданро дар PangoWeight нигаред; масалан, PANGO_WEIGHT_BOLD
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:367
|
|
|
1408.
|
|
|
Font stretch as a PangoStretch, e.g. PANGO_STRETCH_CONDENSED
|
|
|
|
|
Кашдиҳии шрифт ҳамчун PangoStretch, масалан PANGO_STRETCH_CONDENSED
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:379
|
|
|
1409.
|
|
|
Font size in Pango units
|
|
|
|
|
Андозаи шрифт дар воҳидҳои Pango
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
gtk/gtktexttag.c:388
|
