|
|
991.
|
|
|
Backend
|
|
|
|
|
Motor
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bakgrunnsløysing
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Natty package "gtk+3.0" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprinter.c:128
|
|
|
992.
|
|
|
Backend for the printer
|
|
|
|
|
Motor for skriveren
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utskriftsmotor
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Natty package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprinter.c:129
|
|
|
993.
|
|
|
Is Virtual
|
|
|
|
|
Er virtuell
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprinter.c:135
|
|
|
994.
|
|
|
FALSE if this represents a real hardware printer
|
|
|
|
|
FALSE hvis dette representerer en faktisk maskinvareskriver
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Usann dersom dette representerer ein verkeleg skrivar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Natty package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprinter.c:136
|
|
|
995.
|
|
|
Accepts PDF
|
|
|
|
|
Godtar PDF
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tek imot PDF
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Natty package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprinter.c:142
|
|
|
996.
|
|
|
TRUE if this printer can accept PDF
|
|
|
|
|
TRUE hvis skriveren kan motta PDF
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sann om denne skrivaren kan ta imot PDF
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Natty package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprinter.c:143
|
|
|
997.
|
|
|
Accepts PostScript
|
|
|
|
|
Godtar PostScript
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tek imot PostScript
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Natty package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprinter.c:149
|
|
|
998.
|
|
|
TRUE if this printer can accept PostScript
|
|
|
|
|
TRUE hvis denne skriveren kan motta PostScript
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sann om denne skrivaren kan ta imot PostScript
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Natty package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprinter.c:150
|
|
|
999.
|
|
|
State Message
|
|
|
|
|
Tilstandsmelding
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprinter.c:156
|
|
|
1000.
|
|
|
String giving the current state of the printer
|
|
|
|
|
Streng som viser skriverens nåværende tilstand
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Streng som opplyser om den noverande tilstanden til skrivaren
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Natty package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkprinter.c:157
|
