Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
124133 of 1781 results
124.
If available vertical space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means all
Faydalanışlı vertikal feza bala içün kerekkenden büyük ise, onıñ ne qadarınıñ bala içün qullanılacağıdır. 0.0 ise hiç, 1.0 ise hepsi demektir
Translated by Reşat SABIQ
In upstream:
Faydalanışlı vertikal feza bala içün kerekkenden büyük ise, onıñ ne qadarınıñ bala içün qullanılacağıdır. 0.0 ise iç, 1.0 ise episi demektir
Suggested by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:207
125.
Top Padding
Üst Şilteleme
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:226
126.
The padding to insert at the top of the widget.
Pencereçikniñ üstüne eklenecek şilteleme.
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:227
127.
Bottom Padding
Tüp Şilteleme
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:245
128.
The padding to insert at the bottom of the widget.
Pencereçikniñ tübüne eklenecek şilteleme.
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:246
129.
Left Padding
Sol Şilteleme
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:264
130.
The padding to insert at the left of the widget.
Pencereçikniñ soluna eklenecek şilteleme.
Translated by Reşat SABIQ
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:265
131.
Right Padding
Sağ Şilteleme
Translated by Reşat SABIQ
gtk/gtktextview.c:588
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:283
132.
The padding to insert at the right of the widget.
Pencereçikniñ sağına eklenecek şilteleme.
Translated by Reşat SABIQ
gtk/gtkmisc.c:118
Located in gtk/deprecated/gtkalignment.c:284
133.
Include an 'Other...' item
(no translation yet)
Located in gtk/gtkappchooserbutton.c:614
124133 of 1781 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.